En el Moulin Rouge dicen "el show debe continuar".
Teniendo en cuenta el contexto en que pone la historia esta frase, y en el contexto de mi sentir, de mis sentimientos actuales, solo puedo relacionarlo al hecho de abandonar la idea de ese amor, de ese amor verdadero que llega, imposible por todo lo que puede provocar ese amor. El deber de abandonar lo que uno mas ama por que su mundo no le pertenece a uno mismo.
Dar el todo por el amor de otra persona no significa nada si uno no puede mandar en si, si uno no tiene el poder de decidir sobre su vida en verdad. Se desperdicia la confianza, el deseo, el amor en si, no sirve de la nada cuando no se puede influir en sus propias decisiones.